Egon hjalp Kjell med å jukse på matte-prøven, men selvfølgelig måtte Valborg sladre! Derfor havnet Egon bak lås og slå igjen...
Men når han kommer ut igjen har han en fullstendig nymotens plan. De skal prøve seg som rockeartister og vinne skolekonkuransen og få spille på selveste åpningsaften av Norges Rikskringkasting (NRK). Men der er dessverre ikke bare Olsenbanden som prøver seg.
Biffen-banden har en særdeles god låt som er lagd spessiellt til a Valborg. Noe som får Kjell til å tenne på alle pluggene!

Det samme har Hermann. Han skal spille Til Elise av Bethoven. Men han har kalt sangen for Til Valborg i stedet. Kjell bestemmer seg for å kalle deres sang Valborg oh oh ye ye... Olsenbanden får hjelp av fetteren til Kjell, som heter Tommy.
En dag kommer en amerikaner som kaller seg pop-johansen for å høre på bandet til fetteren til Kjell.
Olsenbanden vil også prøve seg på det, men det koster 50 000 kroner for å spille inn en sang i amerika. Olsenbanden må vinne konkuransen, og de gjør det. Men biffen-banden har sabotert Hermanns piano, og skylden legges på Olsenbanden. Å det viser seg også at pop-johannsen er en skurk som har stukket av med alle pengene til Banden. Nå må Olsenbanden virkelig jobbe for å få tilbake pengene og bevise for Hermannsen og Holm at det ikke var dem som saboterte Hermanns piano.
Alt ordner seg til slutt, heldigvis...